أخطاء المحررين في نص
التقريب د ماهر الفحل
لما رأيت كثرة الأخطاء
التي حصلت للمحررين في نص التقريب عمدت إلى وضع كثير من الأخطاء والسقوطات التي
وقع فيها المحرران في جداول ، وقد رتبت هذه الجداول على تسلسل تراجم الكتاب كي
يستفيد منها من عنده نسخة من التحرير ، وقد أحلت إلى رقم الترجمة ، ثم الخطأ الذي
وقعا فيه ، ثم الصواب ، ثم بيان سبب الخطأ ، ثم بيان موضع التصويب .
وقد وصل مجموع تلك
الأخطاء إلى مئتين وواحد وثلاثين خطأً
ت
|
رقم الترجمة |
الخطأ |
الصواب |
السبب
|
موضع التصحيح
|
1
|
197
|
وهم
|
ووهم
|
تقليد عوامة
|
جميع النسخ الخطية والمطبوعة
|
2
|
206
|
وقيل ست
|
وقيل سنة ست
|
تقليد عوامة
|
جميع النسخ الخطية والمطبوعة
|
3
|
235
|
وثلاثين
|
وثلاثين ومائتين
|
تقليد عوامة
|
جميع النسخ الخطية والمطبوعة
|
4
|
277
|
حرمي بلفظ النسب
|
حرمي بلفظ النسب بمهملتين
|
تقليد عوامة
|
جميع النسخ الخطية والمطبوعة
|
5
|
284
|
4
|
د ت ق
|
تقليد عوامة
|
جميع النسخ الخطية والمطبوعة وتهذيب الكمال والكاشف لكن جاء في تهذيب
التهذيب يؤيد الرقم 4 ؛ لأن النسائي روى له في الكبرى من رواية ابن الأحمر .
|
🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼🔼 🔼
ت
|
رقم الترجمة |
الخطأ
|
الصواب |
السبب
|
موضع التصحيح
|
6
|
359
|
جاز
|
جاوز
|
تقليد عوامة
|
من جميع النسخ الخطية والمطبوعة والكاشف
|
7
|
385
|
بفتح المهملة
|
بفتح المهملة واللامين
|
تقليد عوامة
|
من طبعة عبد الوهاب عبد اللطيف ومصطفى عبد القادر
|
8
|
عقيب 558
|
حصل سقط في آخر الإحالة وهي لفظة : يأتي |
من النسخ الخطية والمطبوعة
|
||
9
|
642
|
بالموحدة
|
بالموحدة المكسورة
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة
|
10
|
655
|
بركة المجاشعي
|
بركة
[بفتحات] المجاشعي
|
تقليد عوامة
|
من النسخ الخطية والمطبوعة
|
11
|
669
|
الأصفر
|
الأصفر بالفاء
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة ونسخة ص
|
12
|
731
|
أكثم
|
أكثم بالمثلثة
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة ونسخة ص
|
13
|
741
|
سُليم
|
سليم مصغراً
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة ونسخة ص
|
14
|
810
|
ونونين
|
ونونين مخففين
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة ونسخة ص
|
15
|
813
|
س
|
سي
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة وتهذيب الكمال وتهذيب التهذيب
|
16
|
825
|
س
|
سي
|
تقليد عوامة |
من النسخ المطبوعة وتهذيب الكمال وتهذيب التهذيب
|
17
|
827
|
س
|
سي |
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة وتهذيب الكمال وتهذيب التهذيب
|
ت
|
رقم الترجمة |
الخطأ
|
الصواب |
السبب
|
موضع التصحيح
|
18
|
951
|
ت س
|
ت سي
|
تقليد عوامة
|
من تهذيب الكمال
|
19
|
978
|
بعدها مهملة
|
بعدها صاد مهملة
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة
|
20
|
إحالة عقيب 1031
|
أبو هند في الكنى
|
أبو هند ، يأتي في الكنى
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة و ( ص )
|
21
|
1056
|
بوزن عظيم
|
بوزن فعيل
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة ونسخة ص ( الورقة : 30 ب ) وأشار
في الحاشية إلى أنها في نسخة ( عظيم ) وهي كذلك في نسخة الأوقاف ( الورقة : 36 أ
) ولم يتنبها إلى شيء من هذا ؛ لعكوفهما التام على طبعة الشيخ محمد عوامة ،
وبهذا تظهر فائدة النسخ الخطية على خلاف قاعدة الدكتور بشار .
|
22
|
1060
|
الحارث : صحابي
|
الحارث غير منسوب : صحابي
|
تقليد عوامة
|
النسخ المطبوعة
|
23
|
1081
|
س
|
ص
|
تقليد عوامة
|
من تهذيب الكمال ومطبوعة مصطفى
|
24
|
1093
|
س
|
سي
|
تقليد عوامة
|
من تهذيب الكمال وتهذيب التهذيب والنسخ المطبوعة .
|
ت
|
رقم الترجمة |
الخطأ
|
الصواب |
السبب
|
موضع التصحيح
|
25
|
1099
|
الثانية
|
الثالثة
|
تقليد عوامة
|
من نسخة ص والنسخ المطبوعة
|
26
|
1106
|
بأرمينية أميراً
|
بأرمينية وكان أميراً
|
تقليد عوامة
|
من نسخة ص والنسخ المطبوعة
|
27
|
1115
|
حبيب المعلم
|
حبيب بن المعلم
|
تقليد عوامة
|
من النسخ المطبوعة
|
28
|
1217
|
س
|
سي
|
تقليد عوامة
|
من تهذيب الكمال والنسخ المطبوعة
|
29
|
1255
|
سبع وخمسين وقد
|
سبع وخمسين ومائتين وقد
|
تقليد عوامة
|
من نسخة ( ص ) والنسخ المطبوعة
|
30
|
1297
|
من الثانية
|
من الثامنة
|
تقليد عوامة
|
من نسخة ( ص ) والنسخ المطبوعة
|
31
|
1436
|
ابن أخي أنس
|
ابن ابن أخي أنس
|
تقليد عوامة
|
من مخطوطة ( ق ) والنسخ المطبوعة
|
32
|
1447
|
قيسي أو
|
قيل : إنه قيسي أو
|
تقليد عوامة
|
من مخطوطة ( ص ) ( الورقة : 40 ب ) والنسخ المطبوعة
|
33
|
1500
|
بخ م 4
|
خت بخ م 4
|
تقليد عوامة
|
من تصريح المزي ( 7/279 ) والنسخ المطبوعة
|
34
|
1596
|
م د س
|
م د ت س
|
تقليد عوامة
|
من تهذيب الكمال والكاشف والنسخ المطبوعة
|
